HSK 6下 workbook audios script and reference answers
HSK 标准教程 练习册 6 下
Download hsk6 books and hsk 6 audios
第一单元: 趣味世界
Chinese language notes for Chinese language students to prepare HSK syllabus according to HSK standard course textbooks
HSK 标准教程 练习册 6 下
Download hsk6 books and hsk 6 audios
第一单元: 趣味世界
Wéiqí sān tiān de jiàqī,
为期三天的假期,
During the three-day holiday,
wǒ hé érshí de hǎoyǒu jiébàn qù xī'ān lǚxíng.
我和儿时的好友结伴去西安旅行。
my childhood friend and I traveled to Xi'an together.
Dào jīntiān wéizhǐ, wǒmen de shèhuì duì hǎo nánrén de biāozhǔn cóng méiyǒu gǎibiànguò:
到今天为止,我们的社会对好男人的标准从没有改变过:
So far, our society’s standards for good men have never changed:
Nánrén yào yǒu zérèn xīn,
男人要有责任心,
men must have a sense of responsibility,
Zhēnshi qǐyǒucǐlǐ,
真是岂有此理,
How can this be so?
nándào wǒmen tīng dào yōngsú, bù shàng dàngcì de xiàohuà jiǎ xiào liǎng shēng,
难道我们听到庸俗、不上档次的笑话假笑两声、
we hear vulgar, inferior jokes and smirk twice,
fūyǎn yīxià yě bù kěyǐ ma?
敷衍一下也不可以吗?
and can't be perfunctory?
Zhànguó hòuqí, Qín guó zuì qiáng.
战国后期,秦国最强。
In the late Warring States period, Qin was the strongest.
Qínwáng dé zhī zhào wáng dédào yīkuài jiào “hé shì bì” de bǎoyù,
秦王得知赵王得到一块叫 “和氏璧” 的宝玉,
King Qin learned that King Zhao had been given a piece of precious jade called "Heshibi"
Chuánshuō gǔdài yǒu gè ài shū rú mìng de dúshūrén,
传说古代有个爱书如命的读书人,
Legend has it that in ancient times there was a scholar who loved books like his life.
měi dāng tā pěng qǐ shūběn jiù xiàng shì zǒu jìnle zhīshì de hǎiyáng,
每当他捧起书本就像是走进了知识的海洋,
Whenever he picked up a book, he was like walking into a sea of knowledge.
Sānguó shíqí,
三国时期,
During the Three Kingdoms period,
Dōng Wú dàjiàng Zhōuyú juédé zìjǐ hěn yǒu cái,
东吴大将周瑜觉得自己很有才,
Soochow General Zhou Yu felt that he was very talented,
Měi cì kàn dào wǒmen chóngbài de tǐyù míngxīng zài sàichǎng shàng chōngjí jiǎngpái,
每次看到我们崇拜的体育明星在赛场上冲击奖牌,
Every time we see our admired sports stars hit medals on the field,
Shénme shì dà shùjù?
什么是大数据?
What is big data?
Kūzào de míngcí jiěshì huì ràng “kē máng” men gèngjiā mō bùzháo tóunǎo,
枯燥的名词解释会让“科盲”们更加摸不着头脑,
The boring explanation of terms will make the "scientifically blind" even more confused.
Rújīn xǐhuan wǎngluò gòuwù de rén jíjù zēngjiā,
如今喜欢网络购物的人急剧增加,
Nowadays, the number of people who like online shopping has increased dramatically.
mǎi dōngxi bùyòng zài chuānliúbùxī de rénqún zhōng bēnzǒu,
买东西不用在川流不息的人群中奔走,
To buy things, you don’t need to run among the endless crowds.
Lesson 1 爱的细节 Details of Love ài de xìjié 爱的细节 Details of love