hsk 6 lesson 32 with pinyin and English translation

Lesson 32. 有时，不妨悲伤

Sometimes it's good to be sad

Yǒushí, bùfáng bēishāng
有时，不妨悲伤
Sometimes it's good to be sad

Dào jīntiān wéizhǐ, wǒmen de shèhuì duì hǎo nánrén de biāozhǔn cóng méiyǒu gǎibiànguò: 

到今天为止，我们的社会对好男人的标准从没有改变过：

So far, our society’s standards for good men have never changed: 

Nánrén yào yǒu zérèn xīn, 

男人要有责任心，

men must have a sense of responsibility, 

hsk 6 lesson 31 with pinyin and English translation

Lesson 31   运动的学问

Knowledge of physical activity

Yùndòng de xuéwèn
运动的学问
Knowledge of physical activity

Jìzhě: Wáng lǎoshī, huānyíng nín dào wǒmen jiémù lái zuòkè. 

记者：王老师，欢迎您到我们节目来做客。

Reporter: Teacher Wang, welcome to our program as a guest.  

hsk 6 lesson 30 with pinyin and English translation

Lesson 30   你睡好了吗

Did you sleep well?

Nǐ shuì hǎole ma
你睡好了吗
Did you sleep well?

Duì pǔtōng rén lái shuō, shuìjiào zhǐshì guànlì, 

对普通人来说，睡觉只是惯例，

For ordinary people, sleep is just a routine, 

kěshì duìyú huàn yǒu wángù shīmián zhèng de rén lái shuō, 

可是对于患有顽固失眠症的人来说，

but for people suffering from stubborn insomnia, 

shuìjiào què chéngle nándé de shēchǐ.

睡觉却成了难得的奢侈。

sleep has become a rare luxury.

hsk 6 lesson 29 with pinyin and English translation

Lesson 29   “笑”的备忘录

A memorandum of laughing

“Xiào” de bèiwànglù
“笑”的备忘录
A memorandum of laughing

  (Yī) dànǎo néng “tīng” chū xiào shēng de zhēn jiǎ
（一）大脑能“听”出笑声的真假
  (1) The brain can "hear" the true and false of laughter

Zhēnshi qǐyǒucǐlǐ, 

真是岂有此理，

How can this be so? 

nándào wǒmen tīng dào yōngsú, bù shàng dàngcì de xiàohuà jiǎ xiào liǎng shēng, 

难道我们听到庸俗、不上档次的笑话假笑两声、

we hear vulgar, inferior jokes and smirk twice, 

fūyǎn yīxià yě bù kěyǐ ma?

敷衍一下也不可以吗？

and can't be perfunctory?